About Fiorella/ Acerca de Fiorella

Hi, I am Fiorella, I am Peruvian by birth and live in Denmark since 2011. Here I live together with my Danish husband and our two small children: Freja, a toddler of almost 3 years old and little Thiago of 6 months.

From Peru to Denmark

Moving to a new country, with another culture and a different language was not easy, but little by little I was able to create my new life and home. It´s also helpful to have the support of my husband, family in-law, besides knowing Latina friends and from other countries who left their homeland, family, work and in some cases their own professions (many of them to follow the love of their lifes ❤)

All this made the change more bearable and even funny. Imagine living in a city of about 8 million inhabitants characterized by its location on the edge of the Pacific Ocean, with a lot of traffic and bustle at almost any time of the day. And come to live in a city-town of 1000 inhabitants! Sorrounded by nature, green, green, open blue sky and swans flying during winter season… wonderland ❤

Inspiration for a decor blog

Within a year of my arrival, I started my architectural master’s degree at the Aarhus Arkitektskolen. Here I learned the very essence of Nordic design, which seems to be already in the student’s genes. The way they handle wood and natural light, how they develop their ideas always based on the Scandinavian concept. I loved it.

That’s why in 2013 I started writing my blog about Scandinavian design in Spanish, I wanted more people to know about it. But after two years I left the blog because I did not feel comfortable with it. I mean, I like Scandinavian design, I live here and obviously you see it everywhere you go, but my essence is Latino/Peruvian. While I am not the typical sociable and chatty Latina woman (on the contrary I am shy) I have rhythm and flavor in my soul 😂

Blog evolution

Then I understood that the blog should evolve. But above all, I need to show what I really love that is color, textures and patterns, plants and orchids, craftsmanship especially if it is from my Peru, the story behind each handmade product , work in wood and good natural lighting. A unique combination of Bohemian decorative style and at the same time my interest in Scandinavian design. And can you believe that I found the name? Scandi boho!

❤❤❤

SOBRE FIORELLA

Hola, soy Fiorella, peruana de nacimiento y vivo en Dinamarca desde el 2011. Aquí vivo junto con mi esposo danés y nuestras dos pequeños hijos: Freja, una pequeña de casi 3 años y el pequeño Thiago de 6 meses.

De Perú a Dinamarca

Mudarme a un nuevo país, con otra cultura y un idioma diferente no fue fácil, pero de a pocos uno va creando su nueva vida y hogar. Mucho mejor cuando se tiene el apoyo del esposo, de la familia política, además de conocer amigas latinas y de otros países que al igual que yo, en su gran mayoría, dejaron su patria, familia, trabajo y en algunos casos su misma profesión para seguir al amor de su vida ❤

Todo esto hizo que el cambio se hiciera más llevadero y hasta divertido. Imagínate vivir en una ciudad de cerca 8 millones de habitantes caracterizada por su ubicación al borde del Océano Pacífico, con mucho tráfico y bulla a casi toda hora del día. Y venir a vivir a una ciudad-pueblo de 1000 habitantes! Rodeada de la naturaleza, verde por aquí, verde por allá, cielo azul abierto y cisnes volando durante el invierno ❤

Inspiración para un blog de decoración

Al año de llegar, empecé mi maestría de arquitectura en Aarhus Arkitektskolen. Aquí aprendí la esencia misma del diseño nórdico, que parece que lo llevan ya en sus genes. La manera como trabajan la madera, la luz natural, cómo desarrollan sus ideas siempre basados en el concepto escandinavo. Me encantó.

Por eso en el 2013 empecé a escribir mi blog sobre el diseño escandinavo en español, quería que más personas lo conocieran. Pero al cabo de poco más de dos años dejé el blog ya que no me sentía a gusto con él. Es decir, me gusta el diseño escandinavo, vivo acá y obviamente lo ves por tooodos lados a donde vayas, pero mi esencia es latina. Si bien no soy la típica mujer latina sociable y conversadora (al contrario soy tímida) tengo en el alma ritmo y sabor… 😂 como la canción de Thalía.

Evolución de blog

Entonces entendí que el blog debía evolucionar, pero sobre todo mostrar lo que realmente me apasiona que es el color, texturas y patrones, las plantas y orquídeas, la artesanía sobre todo si es de mi Peru, la historia detrás de cada producto hecho a mano, el trabajo en madera y una buena iluminación natural. Una singular combinación del estilo decorativo bohemio y a la vez mi interés por el diseño escandinavo. Y puedes creer que encontré el nombre? Scandi boho!